polska-engelska översättning av lekarski

medical
us
I believe that enforced medical check-ups constitute a massive invasion of privacy. Moim zdaniem przymusowe badania lekarskie stanowią bardzo poważne naruszenie prywatności. The waiting lists of Maltese and Gozitans in need of medical tests and surgical interventions are unbelievable. Długość list obywateli Malty i Gozo oczekujących na badania lekarskie i operacje chirurgiczne jest niewiarygodna. It claims in justification that the medical community has reported its concerns on the implementation of the Directive and that various studies have now been commissioned. W uzasadnieniu Komisja Europejska twierdzi, że środowisko lekarskie wyraziło obawy co do możliwości stosowania dyrektywy, a także, że zlecone zostały różne badania.