polska-engelska översättning av nieodłączny

inherentThey felt that this was an inherent element of the comitology agreement made last year. Instytucje te miały poczucie, iż stanowiło to nieodłączny element zawartego w ubiegłym roku porozumienia w sprawie komitologii. The inherent problem with this model is that it does not incorporate resources and environmental pollution. Nieodłączny problem polega na tym, że model ten nie uwzględnia zasobów ani zanieczyszczenia środowiska.
inseparable
us
In a maritime country, maritime matters are an inseparable part of a complex logistical system and are an integral part of the country's overall economic system. W państwie morskim kwestie morskie stanowią nieodłączny element złożonego systemu logistycznego, będąc jednocześnie integralną częścią ogólnego, krajowego systemu gospodarczego.

intrinsicThere is no doubt in my mind that the agreements are not conventional trade agreements as they have an intrinsically strong development dimension. Nie mam wątpliwości, że umowy nie są tradycyjnymi umowami handlowymi, bo zawierają nieodłączny, mocny aspekt rozwojowy. the intrinsic value of gold or silverthe intrinsic merit of an action

Ordbok