polska-finska översättning av niemu

häneenTukholmassa ylisyyttäjä keskeytti häneen kohdistuvan, rikosnimikettä "lievä raiskaus" koskevan tutkinnan noin neljä kuukautta ennen eurooppalaisen pidätysmääräyksen antamista. W poprzedniej sprawie przeciwko niemu, dotyczącej - jak to określają Szwedzi - gwałtu na nieletnim, prokuratura w Sztokholmie zaniechała śledztwa prawie cztery miesiące przed wydaniem ENA.
häneksi

hänelle
hänestäRuotsin hänestä antamaan pidätysmääräykseen liittyy monia sääntöjenvastaisuuksia. Wytoczona przeciwko niemu sprawa w Szwecji zawiera szereg nieprawidłowości. Urheilu on loistava kasvatuksen väline: se opettaa meille sosiaalista yhteiseloa ja osoittaa, että jos yksilö liittyy johonkin ryhmään, hänestä voi tulla sen hyödyllinen jäsen. Sport jest idealnym narzędziem wychowawczym: dzięki niemu uczymy się współżycia społecznego i tego, że należąc do jakiejkolwiek grupy jednostka może stać się jej pożytecznym członkiem.
häntäVoitte olla hänen puolellaan tai häntä vastaan. Można być za nim, można być przeciwko niemu. Voitte olla pääministeri Gyurcsányn puolella tai häntä vastaan. Można być za premierem Gyurcsánym albo przeciwko niemu. Häntä vastaan esitetyt todisteet eivät kestäisi viittä minuuttia brittiläisen tuomioistuimen tarkastelussa. Gdyby dowody przeciwko niemu badał sąd brytyjski, upadłyby one w mniej niż pięć minut.

Ordbok