polska-finska översättning av prześladowanie

vainoShirin Ebadiin kohdistunut vaino ei ole yksittäistapaus. Prześladowanie Shirin Ebadi nie jest odosobnionym incydentem. Koptikristittyjen vaino Egyptissä on aivan yhtä vakava asia. Nie mniej poważne jest prześladowanie Koptów w Egipcie. Minusta on surullista, että kristittyjen vaino jatkuu maailmassamme edelleen. Martwi mnie to, że prześladowanie chrześcijan trwa po dziś dzień.
vainoaminenAihe: Buddhalaismunkkien ja -nunnien vainoaminen Vietnamissa Przedmiot: Prześladowanie mnichów i mniszek buddyjskich w Wietnamie Tällainen poliittinen ja oikeudellinen vainoaminen ulottuu jopa asianajajiin. To polityczne i prawne prześladowanie dotyka nawet adwokatów. Vaalituloksen kiistäneiden kansalaisten sortaminen, tiedotusvälineiden sensuroiminen ja opposition vainoaminen vahvistavat Iranin hallintojärjestelmän epädemokraattisuuden. Represjonowanie obywateli, którzy kwestionują wyniki wyborów, cenzurowanie środków masowego przekazu i prześladowanie opozycji potwierdzają brak demokracji w Iranie.

sortoMyös muissa islamistisissa valtioissa muiden kuin islaminuskoisten vähemmistöjen syrjintä ja sorto on yleinen käytäntö. W pozostałych krajach muzułmańskich dyskryminacja i prześladowanie mniejszości stanowi po prostu część oficjalnej polityki. Toiseksi hallitusten velvollisuus on käydä vuoropuhelua opposition ja kansalaisyhteiskunnan järjestöjen kanssa, koska väkivalta ja sorto eivät ole koskaan oikea ratkaisu. Po drugie, rządy mają obowiązek angażować się w dialog z opozycją i organizacjami społeczeństwa obywatelskiego, ponieważ przemoc i prześladowanie nigdy nie są rozwiązaniem. Työn orjat sorron yöstä nouskaa (Kansainvälinen

Ordbok