polska-finska översättning av wytwarzać

tehdäHaluan, että me alamme tehdä asialle jotakin sen sijaan, että tuotamme lisää papereita ja asetamme määräaikoja. Chciałbym, aby Unia zaczęła wreszcie działać zamiast masowo wytwarzać kolejne strony dokumentów i wyznaczać terminy. Jos joku vaikkapa kävelee, kirjoittaa, odottaa tai vasaroi naulaa, hän tekee jotakin.Mitä sinä teet?
tuottaaAnnetaan viljelijöiden tuottaa elintarvikkeet. Pozwólmy rolnikom wytwarzać żywność. Voisimme jopa alkaa tuottaa niitä itse. Być może moglibyśmy nawet zacząć je samodzielnie wytwarzać. Vetoan teihin niiden ihmisten puolesta, jotka yrittävät tuottaa elintarvikkeita. Zwracam się do Pana w imieniu ludzi, którzy usiłują wytwarzać żywność.

valmistaaEnnen liittymistään Euroopan talousyhteisöön ja EU:hun Kreikka oli maataloustuotteiden viejä, mutta nykyään se kuluttaa 2,5 miljardia euroa tuodakseen maahan tuotteita, joita se voi itse valmistaa. Zanim Grecja przystąpiła do EWG/UE, eksportowała produkty rolne; dziś wydaje 2,5 miliarda euro na import produktów, które sama może wytwarzać. Valmistakaa maanosasta kertovaa näytelmää varten tarvittavaa rekvisiittaa. [http://www.mll.fi/mll-info/koulurauha/aineistoa_koulurauhan_rakentamis/erilaisuuden_arvostaminen_ja_kan/alakouluille/]Amerikkalaistutkijat valmistivat terästä vahvempaa metallilasia (T&T

Ordbok