polska-franska översättning av martwy

mort
Le traité a été rejeté par la voie des urnes, et il est donc bien mort. Głosowano przeciwko traktatowi, a zatem jest on martwy. Le traité est mort, mais l'UE refuse de l'enterrer. Traktat jest martwy, ale UE odmawia pochowania go. Le traité est mort et nous en avons besoin d'un différent. Traktat jest martwy i potrzebujemy innego traktatu.
décédé

défunt
Cependant, en faisant ressusciter un traité que nous pensions tous défunt et enterré, vous nous avez montré que l'improbable est en fait réalisable. Jednak "wskrzeszając” Traktat, który już wszyscy uznali za "martwy”, udowodniono, że niemożliwe w rzeczywistości okazuje się wykonalne.