polska-franska översättning av niedociągnięcie

carence
défaut
Enfin, j'aimerais hélas attirer l'attention sur un petit défaut administratif. Na koniec chciałbym zwrócić uwagę na drobne, niestety administracyjne, niedociągnięcie.

imperfectionLe compromis dont nous disposons à présent corrige cette imperfection et évite le démembrement des actifs, ce que nous saluons explicitement. Kompromis, jaki został teraz osiągnięty, eliminuje to niedociągnięcie i zapobiega wyprzedaży aktywów, co witamy z wielką radością.
lacuneIl va de soi que nous trouvons cette lacune du rapport pour le moins regrettable. To niedociągnięcie raportu uważamy rzecz jasna za godne pożałowania. Permettez-moi cependant de profiter de l'occasion pour attirer l'attention sur une lacune majeure du FEM. Chcę jednak przy okazji zwrócić uwagę na poważne niedociągnięcie EFG.

Ordbok