polska-franska översättning av organizm

corps
Nombre de ces substances s'accumulent dans le corps. Wiele takich substancji odkłada się w organizmie. Après tout, par exemple, mon propre corps contient une certaine quantité de soufre. Nawet mój własny organizm zawiera pewne ilości siarki. Le rétablissement ne viendra pas de l'extérieur si le corps, ou l'État, refuse de lutter. Uzdrowienie nie przyjdzie z zewnątrz, jeśli organizm, jakim jest państwo, nie podejmie walki.
organismepar écrit. - (DE) Ce rapport préconise l'utilisation d'organismes génétiquement modifiés et de farines d'os. W sprawozdaniu popiera się stosowanie organizmów modyfikowanych genetycznie oraz mączki kostnej. Il convient également d'accorder une attention particulière à la question des organismes génétiquement modifiés. Szczególną uwagę trzeba też zwrócić na sprawę organizmów zmodyfikowanych genetycznie. Si nous envisageons l'Union européenne comme un organisme vivant, l'industrie automobile européenne constitue sa colonne vertébrale. Jeżeli spojrzymy na Unię Europejską jako na żywy organizm, europejski przemysł samochodowy jest jego kręgosłupem.