polska-franska översättning av zatrzymywać

arrêter
La sécurité d'une personne ne peut pas, et ne devrait pas, s'arrêter aux frontières. Bezpieczeństwa jednostki nie można i nie należy zatrzymywać na granicy. À l'heure actuelle, le flux de la connaissance ne doit plus s'arrêter aux frontières nationales. Przepływ wiedzy zdecydowanie nie powinien już zatrzymywać się na granicach krajów w obecnej dobie.
détenir

retenir
Les employeurs doivent attirer et retenir les femmes. Pracodawcy powinni przyciągać i zatrzymywać kobiety. Une raison à cela est la pluie, bien sûr, mais une autre raison est qu'aucune mesure visant à retenir temporairement cette eau n'a été prise en amont. Oczywiście, jedną z przyczyn jest deszcz, lecz inną jest to, że nie podjęto żadnych działań, aby okresowo zatrzymywać tę wodę w górze dorzecza.
se retenir