polska-holländska översättning av przeprowadzać

leiden
We doen daarom een oproep tot de oprichting van een permanent operationeel EU-hoofdkwartier in Brussel met de opdracht onafhankelijke militaire EVDB-operaties te plannen en te leiden. Wzywamy więc do utworzenia stałej kwatery operacyjnej UE w Brukseli, która będzie mogła samodzielnie planować i przeprowadzać operacje wojskowe w ramach EPBiO.
helpen
Wij danken de Unie en de lidstaten die ons helpen om onomkeerbare hervormingen door te voeren in justitie en corruptiebestrijding. Dat willen de Roemenen namelijk ook. Dziękuję Unii i państwom członkowskim, które pomagają nam przeprowadzać trwałe reformy wymiaru sprawiedliwości i wprowadzać środki antykorupcyjne, ponieważ tego chcą również obywatele rumuńscy.

uitvoeren
De landen moeten meer controles uitvoeren op deze gebieden. Poszczególne kraje muszą przeprowadzać więcej kontroli w tych dziedzinach. De lidstaten moeten zelf hervormingen in gang zetten en uitvoeren. Państwa członkowskie same muszą inicjować reformy i przeprowadzać je.