polska-holländska översättning av skomplikowany

ingewikkeld
Ons octrooistelsel is bovendien ingewikkeld. Nasz system patentowy również jest skomplikowany. Dat is een bijzonder ingewikkelde en complexe materie. To bardzo skomplikowany i złożony temat. Ook het klachtenformulier zelf is te ingewikkeld. Sam formularz skargi jest równie skomplikowany.
complex
Het is een complex en erg moeilijk dossier. Jest to bardzo skomplikowany i trudny projekt. Het mandaat van ENISA is zonder twijfel complex. Bezsprzecznie mandat ENISA jest skomplikowany. Dat is een bijzonder ingewikkelde en complexe materie. To bardzo skomplikowany i złożony temat.

druk
gecompliceerd
We willen geen gecompliceerde, op regeltjes gebaseerde regeling. Nie jest nam potrzebny skomplikowany program oparty na wielu zasadach. Het tweede geval ligt wat gecompliceerder en is moeilijk te verklaren. Drugi przypadek jest dość skomplikowany i trudny do wytłumaczenia. Het Europese financieringsprogramma is echter even zo divers als gecompliceerd. Europejski system finansowania jest jednak zarówno zróżnicowany, jak i skomplikowany.
geperfectioneerd