polska-italienska översättning av ostatnio

di recenteSono stato di recente a Banja Luka e a Sarajevo. Odwiedziłem ostatnio Banja Lukę i Sarajewo. Ne abbiamo trattato di recente nella relazione Schlyter. Ostatnio kwestię tę omówiliśmy w sprawozdaniu Schlytera. Di recente la Commissione ha condannato questa situazione. W rzeczywistości Komisja ostatnio potępiła tę sytuację.
recentementeAd esempio, abbiamo recentemente agito in questo modo per un'autostrada in Grecia. Na przykład, ostatnio zrobiliśmy tak w przypadku autostrady w Grecji. Un capo di Stato di uno Stato membro si è persino recato in visita all'Avana recentemente. Ostatnio Hawanę odwiedził nawet szef państwa członkowskiego. Vediamo il caso dei Balcani occidentali - e sono lieta di aver visitato la regione recentemente. Bałkany Zachodnie - miałam ostatnio przyjemność odwiedzić ten region.

ultimamenteUltimamente la situazione nell'area si è deteriorata. Ostatnio sytuacja w Saharze Zachodniej uległa pogorszeniu. Si stanno profilando diversi conflitti e la situazione ultimamente si è esacerbata. Dochodzi do wielu nowych konfliktów, a ostatnio sytuacja uległa jeszcze pogorszeniu. D'altro canto, però, abbiamo sentito dire ultimamente che l'euro potrebbe persino correre il rischio di crollare. Z drugiej strony słyszymy ostatnio, że euro może nawet grozić upadek.

Ordbok