polska-italienska översättning av wykorzystywać

approfittareTemo che non sia opportuno approfittare di questi ultimi momenti per promuovere interessi nazionali, esercitando pressioni sugli altri partner. Obawiam się, że nie jest to najlepszy pomysł, by wykorzystywać ostatnie chwile na realizację interesów krajowych, czy granie na nerwach pozostałym partnerom.
avvantaggiarsi

beneficiare
manipolare
sfruttareVi invito a sfruttare a tale scopo anche gli interventi di un minuto. Proszę również w tym celu wykorzystywać jednominutowe wystąpienia. Sono queste le opportunità da sfruttare al massimo. Tego typu okazje powinniśmy wykorzystywać. Questa è la semplice dimostrazione che l'Europa deve imparare a sfruttare il suo potenziale. To tylko dowód na to, że Europa musi nauczyć się wykorzystywać swoje możliwości.
utilizzareA tal fine, potremmo probabilmente utilizzare in maniera più attiva i nostri uffici di rappresentanza. Prawdopodobnie możemy aktywniej wykorzystywać nasze przedstawicielstwa. Esiste forse l'intenzione di utilizzare tali dati per fini diversi da quelli connessi alla lotta al terrorismo? E se sì, di quale utilizzo si tratta? Czy zamierza się wykorzystywać te dane do celów innych niż zwalczanie terroryzmu, a jeśli tak, to do jakich? Con la mediazione di società offshore, c'era stato il tentativo di utilizzare due volte i diritti di emissione. Za pośrednictwem spółek offshore rzeczywiście próbowano dwukrotnie wykorzystywać prawa do emisji.

Ordbok