polska-italienska översättning av zezwolić

consentireIl Parlamento non deve consentire che gli vengano sottratti i suoi diritti. Parlament nie może zezwolić, by odebrano mu jego prawa. Non dobbiamo consentire che i migranti siano respinti e le nostre frontiere fortificate. Nie możemy zezwolić na odrzucanie tych ludzi i umacnianie naszych granic za pomocą fortyfikacji. Perché consentire tali distorsioni della concorrenza e, soprattutto, perché stabilire un precedente? Dlaczego zezwolić na takie zaburzenia konkurencji i - przede wszystkim - dlaczego zgodzić się na taki precedens?
permettereNon dobbiamo permettere che tali principi vengano messi in discussione. Nie możemy zezwolić na kwestionowanie tych zasad. Non possiamo permettere che l'Europa sia sommersa da beni e lavoratori dei paesi a bassi salari. Nie możemy zezwolić na napływ towarów i taniej siły roboczej do Europy. Dovremmo quindi permettere l'uso incondizionato di una sostanza attiva nei prodotti cosmetici ? Czy powinniśmy zatem zezwolić na stosowanie w produktach kosmetycznych substancji czynnych całkowicie bez żadnych środków kontroli?

Ordbok