italienska-polska översättning av consentire

pozwolićNie możemy pozwolić na taki scenariusz zdarzeń. Non possiamo consentire che ciò accada ad Haiti. Nie możemy pozwolić, aby najbardziej protekcjonistyczny kraj blokował porozumienia. Non dobbiamo consentire che il paese più protezionista resista agli accordi. Nie możemy pozwolić na to, aby lekarze dyżurowali zbyt długo. Non possiamo consentire ai medici di rimanere in servizio per periodi troppo lunghi.
przyzwalać

zezwolićParlament nie może zezwolić, by odebrano mu jego prawa. Il Parlamento non deve consentire che gli vengano sottratti i suoi diritti. Nie możemy zezwolić na odrzucanie tych ludzi i umacnianie naszych granic za pomocą fortyfikacji. Non dobbiamo consentire che i migranti siano respinti e le nostre frontiere fortificate. Dlaczego zezwolić na takie zaburzenia konkurencji i - przede wszystkim - dlaczego zgodzić się na taki precedens? Perché consentire tali distorsioni della concorrenza e, soprattutto, perché stabilire un precedente?
zgadzać
zgadzać się

Ordbok