polska-lettiska översättning av tysiąc

tūkstotisPirmkārt, ir jāsaglabā vairāk nekā tūkstotis jau spēkā esošo nolīgumu. Po pierwsze, ponad tysiąc już obowiązujących umów musi zachować moc. Veseli ciemi ir izzuduši, un tūkstotis cilvēku tiek uzskatīti par mirušiem vai pazudušiem. Całe wioski znikły z powierzchni ziemi, a tysiąc osób uznano za zmarłe lub zaginione. Tūkstotis zaudētu darbavietu Parīzē ir zaudējums, bet tik mazā pilsētā kā Limavady tā ir katastrofa. Gdy tysiąc osób traci pracę w Paryżu, to jest źle, ale gdy dzieje się to w tak małej miejscowości jak Limavady, to mamy do czynienia z katastrofą.

Ordbok