polska-portugisiska översättning av dosyć

bastanteA situação dos ciganos na UE é bastante complicada. Sytuacja Romów w UE jest dosyć skomplikowana. Parece-me que tudo tem sido feito de uma forma bastante arbitrária. Wydaje mi się, że decyzja ta została podjęta dosyć arbitralnie. Estou em negociações com o Conselho há bastante tempo. Dosyć długo prowadziłam negocjacje z Radą.
basta chega!

bem
Os terroristas atacam alvos frágeis, não bases militares bem defendidas. Przecież terroryści uderzają w cele miękkie, a nie w te bazy, w których będzie dosyć dobra ochrona. Pois bem, os nossos cidadãos já estão fartos de ver o dedo estigmatizante dos mandarins europeus apontar apenas na sua direcção. Otóż nasi obywatele mają serdecznie dosyć - adresowanych wyłącznie do nich - piętnujących napomnień ze strony bonzów europejskich. Agora quero acrescentar mais uma coisa e informar a Senhora Comissária que ela, de facto, tem a tarefa bem difícil de resolver um certo dilema. Teraz chcę coś dodać i uświadomić Pani Komisarz, że rzeczywiście ma dosyć trudne zadanie rozwiązania pewnego dylematu.
suficientemente

Ordbok