polska-portugisiska översättning av ogniwo

célula
eloComo diz o velho ditado, a nossa força mede-se pela fraqueza dos nossos elos mais fracos. Jest stare przysłowie, które mówi, że jesteśmy tak silni, jak nasze najsłabsze ogniwo. Não nos esqueçamos de que uma corrente tem apenas a força do seu elo mais fraco. Pamiętajmy, że łańcuch jest jedynie tak mocny, jak jego najsłabsze ogniwo. O resultado é que a união aduaneira é tão forte quanto o seu elo mais fraco. W rezultacie Unia Celna ma taką władzę, jak najsłabsze ogniwo.

nexoVai, na verdade, estabelecer um nexo directo entre os cidadãos e as instituições da União, transpondo o fosso que os separa, que nos separa a todos na União Europeia. Stworzy bezpośrednie ogniwo między obywatelami a unijnymi instytucjami, zmniejszając różnicę między nimi, między nami wszystkimi w Unii Europejskiej.

Ordbok