polska-portugisiska översättning av szkoła

escolaE que acontece às escolas judiciárias nacionais? A co z krajowymi szkołami prawa? A violência nas escolas é uma preocupação adicional. Przemoc w szkołach jest dodatkowym powodem do niepokoju. O romeno não é ensinado nas escolas. Język rumuński nie jest wykładany w tamtejszych szkołach.
colégioUm dos exemplos, mas não o único, é o de tirar as crianças Roma das suas famílias e colocá-las em colégios internos separados. Jednym, aczkolwiek nie jedynym przykładem, jest odbieranie romskich dzieci ich rodzinom i umieszczanie ich w szkołach z internatem.

faculdade
doutrinaEssa doutrina já causou grandes estragos na história do Sudeste europeu. Ta szkoła myślenia już narobiła wiele szkód w historii Europy Południowo-Wschodniej.
universidadeÉ esse o motivo por que se impõe prestar especial atenção aos sistemas de administração das universidades. To dlatego należy zwrócić szczególną uwagę na systemy zarządzania szkołami wyższymi. Também é igualmente muito importante estabelecer uma ligação estreita entre a criação artística e as escolas e universidades. Ważne jest również stworzenie bliskiego związku pomiędzy kreacją artystyczną, a szkołami i uniwersytetami. Discutimos pormenorizadamente as questões pertinentes, por exemplo, a mobilidade e a cooperação entre escolas e universidades. Omawialiśmy szczegółowo istotne sprawy takie, jak na przykład mobilność i współpraca pomiędzy szkołami a uczelniami wyższymi.

Ordbok