polska-portugisiska översättning av zabawka

brinquedoEmbora, de facto, não seja possível afixar "isto não é um brinquedo" em produtos que têm aparência de brinquedos, infelizmente, os fabricantes irão rotular os seus brinquedos de "decorações". Mimo, że w rzeczywistości na produkcie wyglądającym jak zabawka nie będzie można umieścić napisu "to nie jest zabawka”, producenci niestety będą oznakowywać zabawki jako "dekoracje”. Considerámos que devem ficar abrangidos os brinquedos que tiverem uma componente têxtil superior a 85%. Jeżeli zabawka w ponad 85 % składa się z wyrobów tekstylnych, to uważamy, że musi spełniać te wymogi. Na resolução proposta centramo-nos principalmente na segurança do produto, sendo este um brinquedo. W przedłożonej rezolucji koncentrujemy się głównie na bezpieczeństwie produktu, jakim jest zabawka.

Ordbok