polska-spanska översättning av którykolwiek

cualquierQue cualquier gobierno africano siga teniendo en consideración a Mugabe es un fallo de nuestra diplomacia en África. To, że którykolwiek afrykański rząd ciągle w jakikolwiek sposób liczy się z Mugabem, stanowi klęskę naszej dyplomacji w Afryce. En lo que respecta a los ciudadanos europeos, ahora están abiertos a considerar cualquier forma de resolver los problemas descritos aquí. Jeśli chodzi o obywateli europejskich, są oni otwarci na stosowanie jakichkolwiek środków pozwalających rozwiązać którykolwiek z wymienionych problemów. Si realmente quieren hacer algo positivo, este es el momento y darán más crédito a Europa que con cualquier otra de sus propuestas o todas ellas juntas. Jeśli naprawdę chcecie zrobić coś dobrego, to jest właśnie to. Przyniesie to wam więcej uznania dla Europy niż którykolwiek inny wasz wniosek, czy wszystkie te wnioski razem wzięte.
cualquieraSeñor Presidente, quería hablar bajo el mismo artículo que el que acaba de utilizar el señor Cohn-Bendit, cualquiera que sea. Panie Przewodniczący! Pragnę wypowiedzieć się na mocy tego samego artykułu - którykolwiek to był - z którego skorzystał właśnie pan poseł Cohn-Bendit.

Ordbok