polska-spanska översättning av pat

ahogado
estancamientoEtiopía, Eritrea, Somalia y Yibuti han de cooperar si desean superar el actual estancamiento. Etiopia, Erytrea, Somalia i Dżibuti muszą współpracować, jeśli chcą pokonać obecną patową sytuację.

punto muertoEl punto muerto político entre Hamas y Fatah y el campo del Presidente Abu Mazen continúa. Trwa polityczny pat między Hamasem a Fatahem i obozem prezydenta Abu Mazena. en nombre de Grupo ALDE. - Señora Presidenta, obviamente sabemos que se había llegado a un punto muerto, pero a mi entender es mejor ningún acuerdo que uno malo. w imieniu grupy ALDE. - Pani przewodnicząca! Wiemy oczywiście, że była to sytuacja patowa, ale w moim przekonaniu brak porozumienia jest lepszy niż złe porozumienie.
tablasComo es lógico, esta situación desemboca en tablas, como en el ajedrez. Wówczas logicznym skutkiem może być sytuacja patowa, jak w szachach.

Ordbok