polska-spanska översättning av podzielić

dividirHemos optado por dividir nuestro informe en dos partes. Postanowiliśmy podzielić omawiane sprawozdanie na dwie części. Me gustaría dividir mi respuesta en dos partes. Chciałabym podzielić moją odpowiedź na dwie części. Supongo que en muchos sentidos se pueden dividir en cuatro áreas separadas pero relacionadas. Przypuszczam, że można je podzielić na wiele sposobów na cztery oddzielne, lecz powiązane obszary.
repartir¿Cómo podemos repartir las carteras para considerar las lecciones extraídas de la crisis? Jak możemy podzielić stanowiska w Komisji, by uwzględnić wnioski wyciągnięte z tego kryzysu?

desunir
extender
partir¿Cómo podemos repartir las carteras para considerar las lecciones extraídas de la crisis? Jak możemy podzielić stanowiska w Komisji, by uwzględnić wnioski wyciągnięte z tego kryzysu?

Ordbok