polska-spanska översättning av wybory

elecciónEl contenido y la sustancia del acuerdo son mucho más importantes que cualquier elección. Treść tej umowy ma o wiele większe znaczenie, niż jakiekolwiek wybory. No se trata de una elección como la del Presidente de Francia o la del Presidente de Portugal. Nie są to wybory z rodzaju tych na prezydenta Francji czy prezydenta Portugalii. Señora Presidenta, hace unos días se ha celebrado la elección presidencial en la República de Chipre. Pani przewodnicząca! Kilka dni temu w Republice Cypru przeprowadzono wybory prezydenckie.
comiciosConfiamos en que estos comicios tendrán un seguimiento internacional a lo largo de su desarrollo. Mamy nadzieję, że społeczność międzynarodowa będzie śledzić całe te wybory. Lo que ha ido bastante bien son las elecciones legislativas, los comicios para elegir a los diputados al parlamento nacional. Jednakże elementem, który był raczej udany, były wybory parlamentarne, wybory posłów do parlamentu krajowego. Es una oportunidad para hablar a los ciudadanos europeos sobre un tema con el que se pueden relacionar fácilmente, especialmente con los inminentes comicios de junio al Parlamento Europeo. Stanowi ona okazję, by nawiązać dialog z obywatelami Europy na temat, który jest im bliski, szczególnie teraz, gdy zbliżają się wybory do Parlamentu Europejskiego.

eleccionesLas elecciones no fueron democráticas. Wybory nie były demokratyczne. No fueron unas elecciones democráticas. To nie były demokratyczne wybory. En Finlandia hemos celebrado hace poco elecciones. W Finlandii odbyły się niedawno wybory.

Ordbok