polska-spanska översättning av ślad

huellaEl señor Gore ha dejado una huella clara. Al Gore pozostawił po sobie wyraźny ślad. Todas las otras alternativas dejan una gran huella de carbono. Wszystkie inne rozwiązania powodują znacznie większy ślad węglowy. Creo que realmente debemos reducir nuestra huella ecológica. Uważam, że naprawdę musimy zmniejszyć ślad, jaki zostawiamy na ekologii.
rastroSin embargo, al hacerlo, dejamos detrás de nosotros el rastro de nuestros datos. Jednak czyniąc to, oczywiście pozostawiamy po sobie ślad w postaci danych. Fue de la Canciller Merkel -creo que en 2007- y no puedo encontrar ningún rastro de ella. Pomysł ten przestawiła - chyba w 2007 roku - kanclerz Merkel i teraz nigdzie nie mogę trafić na jego ślad. El Gran Hermano va a aparecer porque todas nuestras vidas están ahora registradas en forma de rastros electrónicos en Internet. Wielki Brat to zrobi, ponieważ całe nasze życie jest obecnie nagrywane w formie elektronicznych śladów pozostawionych w Internecie.

Ordbok