polska-svenska översättning av na czele
- föreVi måste äta före klockan fem.Före anställningen genomgår du diverse prov som sållar bort ostabila sökande.Karin dog före Stig.
- förstDet finns åtskilliga EU-länder, först och främst Storbritannien, som inte ens vill diskutera det här.Jest kilka krajów Unii Europejskiej, na czele z Wielką Brytanią, które nie chcą o tym nawet rozmawiać. Han var först i mål.Journalisten var först på plats.
- framförVåra grundläggande värderingar - och framför allt det heltäckande skyddet av mänskliga rättigheter - kan inte offras i detta så kallade krig mot terrorismen.Nasze podstawowe wartości - na czele z szeroko rozumianą ochroną praw człowieka - nie mogą być porzucone w tak zwanej wojnie z terroryzmem. Kassan står precis framför utgången.Många brukar påstå att de prioriterar andras behov framför sina egna.
- i spetsenJag säger detta särskilt för våra rumänska kollegor, med Adrian Severin i spetsen.Mówię to szczególnie w imieniu naszych kolegów z Rumunii, z posłem Severinem na czele. Han står i spetsen för en junta som har lovat att befria landet från korruption och förbättra levnadsstandarden för de tio miljoner invånarna.Stoi on na czele junty, która zobowiązała się oczyścić kraj z korupcji i podnieść jakość życia 10 milionów jego obywateli. Man bör särskilt nämna de demokratiskt valda ledarna för polska föreningen i Vitryssland, med Angelika Borys i spetsen, som ännu inte har erkänts.W szczególności nie uznaje się demokratycznie wybranych władz Związku Polaków na Białorusi, z Andżeliką Borys na czele.
- i spetsen förHan står i spetsen för en junta som har lovat att befria landet från korruption och förbättra levnadsstandarden för de tio miljoner invånarna.Stoi on na czele junty, która zobowiązała się oczyścić kraj z korupcji i podnieść jakość życia 10 milionów jego obywateli. Europeiska unionen måste gå i spetsen för de internationella insatserna för stöd och hjälp till Haitis folk.Unia Europejska musi stanąć na czele akcji niesienia wsparcia i pomocy ludności Haiti. Jag anser att Europeiska unionen måste gå i spetsen för denna kamp mot försumlighet och brist på åtagande som till exempel Kina och Ryssland ofta visar upp inom detta område.Uważam, że Unia Europejska musi stać na czele walki z obojętnością i zaniedbaniami, jakie są często udziałem Chin i Rosji w tej dziedzinie.
- i tätenEU:s ensidiga agerande är inte tillräckligt, även om EU går i täten för kampen mot klimatförändringen.Jednostronne działanie UE nie jest wystarczające, mimo że UE znajduje się na czele walki przeciwko zmianom klimatu. En målmedveten och tydlig federalism i stormakternas ledband, med Tyskland i täten ...Federalizm, pod rządami dużych państw, na czele z Niemcami, w jednym z ze swoich ambitnych i jasnych oświadczeń ... Europa hävdar att man går i täten i den här kampen och de mål som de 27 medlemsstaterna har ställt upp för att minska utsläppen är faktiskt ett steg i rätt riktning.Europa chce stać na czele tej bitwy i rzeczywiście cele redukcji emisji, wyznaczone przez 27 państw członkowskich, stanowią krok w dobrym kierunku.
- i täten av
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se