polska-svenska översättning av ograniczenie

begränsningenDetta var verkligen en stor begränsning.Było to w istocie spore ograniczenie. Det är en begränsning i en av fördragets grundläggande friheter.To ograniczenie fundamentalnych swobód traktatowych. Begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter (Ograniczenie stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (
inskränkningDet är viktigt, eftersom det är en väldigt grov inskränkning av de medborgerliga fri- och rättigheterna.Jest to ważne, gdyż stanowiłoby to poważne ograniczenie swobód i praw obywatelskich. Men att en regering skulle fastställa vad som ska betraktas som hädelse är en oacceptabel inskränkning av yttrandefriheten.Zawsze jednak określanie przez rząd, co należy uważać za bluźnierstwo, stanowi niedopuszczalne ograniczenie wolności słowa. Att begränsa denna möjlighet är inte bara ett hot mot forskningen i sig utan också en inskränkning i varje individs rättighet att ge uttryck för sina åsikter.Ograniczenie tej możliwości jest nie tylko zagrożeniem dla badań, lecz także naruszeniem prawa każdego człowieka do wyrażania swoich poglądów.

restriktionDet är samtidigt en oacceptabel och farlig restriktion av den lokala suveräniteten och medlemsstaternas suveräna rättigheter.Jednocześnie jest to niedopuszczalne i niebezpieczne ograniczenie suwerenności i suwerennych praw państw członkowskich.

Ordbok