polska-svenska översättning av polegać

lita påOm ni väljer denna väg så kan ni lita på oss.Jeśli będzie pan podążał tą drogą, może pan na nas polegać. Vi bör lita på vår egen historiska erfarenhet.Powinniśmy polegać na własnym doświadczeniu historycznym. Är detta dock ett skäl till att bara lita på diplomati?Jednakże, czy to jest powód, żeby polegać wyłącznie na dyplomacji?
bestå
När det gäller att bekämpa krisen i realekonomin aviserades budgetinsatser vid toppmötet i Washington, men man sa inget om vad de skulle bestå i.Jeśli chodzi o zwalczanie kryzysu w gospodarce realnej, to podczas szczytu w Waszyngtonie ogłoszono wprowadzenie budżetowych środków naprawczych, ale nie określono, na czym mają one polegać. Vilka ämnen består lösningen av?Svenskämnet består av två delar: grammatik och litteraturhistoria.

bygga
Det är inte det här EU:s rättvisa ska bygga på.Nie na tym ma polegać sprawiedliwość w Unii Europejskiej. Därför måste EU svara genom att bygga upp en demokrati men även en ekonomisk utveckling för att hjälpa så många människor som möjligt.A zatem odpowiedź Europy musi polegać na wspieraniu budowy demokracji, jak również rozwoju gospodarczego, co pozwoli pomóc jak największej liczbie osób. Framför allt måste EU:s åtgärder skapa incitament och bygga på principerna om goda styrelseformer och en absolut respekt för mänskliga rättigheter och demokrati.Działania UE muszą polegać przede wszystkim na zachęcaniu w oparciu o zasady właściwego zarządzania i całkowite poszanowanie praw człowieka oraz demokracji.
troen
Jag tror inte att vi hinner översätta alla uppsatser den här veckan.Jag tror att det blir regn.Man skall inte tro allt som står i tidningen!