polska-svenska översättning av posag

hemgiftenHemgifter kan användas för att bevara finansinstitutens ställning på privatmarknaden.Posag taki może posłużyć jako wsparcie dla instytucji finansowych na rynku prywatnym. Jag ber dig alltså att uppmärksamma företeelsen hemgift inom finanssektorn.Panie Komisarzu! Proszę Pana o zwracanie bacznej uwagi na zjawisko zostawiania posagów w sektorze finansowym. Så fort medlemsstaterna börjar överge finansinstituten för att återställa deras privata status finns det en risk för att de kommer att lämna efter sig en hemgift, ett slags bröllopsgåva.Kiedy jednak państwa członkowskie zaczną się wycofywać z instytucji finansowych, by przywrócić im ich prywatny status, powstanie ryzyko, że zostawią po sobie pewną spuściznę albo inaczej posag.
statyen