polska-svenska översättning av samodzielnie

egenhändigt
på egen handMedlemsstaterna kan skydda sin mark på egen hand.Państwa członkowskie mogą chronić swoją glebę samodzielnie. De kommer de facto att stimuleras att agera på egen hand.W istocie będą one zachęcane, by działać samodzielnie. Kommissionen genomför inte biståndsoperationer på egen hand.Komisja nie realizuje operacji pomocowych samodzielnie.

själven
Jag fick ta reda på svaret själv i ”EU Observer” den 10 december.W końcu musiałem znaleźć tę odpowiedź samodzielnie, 10 grudnia w EUObserver. Det är därför fel att föreslå att den bör finansiera sig själv som vissa har gjort.Nietrafne są tym samym sugestie, jakie tu słyszałem, że powinien samodzielnie się finansować. Tydligen är inte Thabo Mbeki kapabel att klara det själv och vi vill att en företrädare för Afrikanska unionen tillsätts.Najwyraźniej pan Mbeki nie jest w stanie podołać wszystkiemu samodzielnie, prosimy więc o wyznaczenie kandydata z Unii Afrykańskiej.

Ordbok