polska-svenska översättning av łączyć

förbindaSom den längsta floden i EU kan den tillsammans med Rhen-Main-Donau-kanalen förbinda Svarta havet med Nordsjön.Jako najdłuższa rzeka w UE, w połączeniu z kanałem Ren-Men-Dunaj, może on połączyć Morze Czarne z Morzem Północnym. Öresundsbron förbinder Sverige med Danmark.Förbind P och Q med en rät linje.
förena sig

kombinera
Vi vill kombinera de båda, vilket inte är lätt.Chcemy połączyć te dwie rzeczy, co nie jest proste. Vi måste kombinera landsspecifika och regionala strategier.Musimy połączyć podejście właściwe dla danego kraju i właściwe dla danego regionu. Det finns två tillvägagångssätt som kan kombineras på ett genomtänkt sätt.Istnieją dwa podejścia, które można połączyć w sposób inteligentny.
koppla
Dessa två aspekter måste kopplas ihop.Ktoś musi połączyć jedno z drugim. Sluta koppla kärnenergi till oberoende!Czas przestać łączyć energię jądrową z niezależnością! Vi måste koppla ihop gasnäten i EU.Musimy wzajemnie połączyć sieci gazowe w ramach UE.