polska-tjeckiska översättning av emerytura

důchodKoneckonců, jeho důchod z Evropské unie by mohl záviset na tom, zda nenapadne politiku Evropské unie. Być może jego unijna emerytura uzależniona jest od nieatakowania przezeń polityki Unii Europejskiej? Nejdůležitějším zdrojem příjmu starších lidí je jejich důchod, který je nízký, především v nových členských státech. Głównym źródłem dochodów osób starszych jest emerytura, która z zasady jest niska, szczególnie w nowych państwach członkowskich. Bohužel již nemůžeme očekávat, že státní důchod (první pilíř) bude na to, aby udržel životní úroveň, pro jejíž dosažení lidé pracovali, stačit. Niestety nie możemy już dłużej zakładać, że emerytura państwowa (pierwszy filar) wystarczy do utrzymania takiego poziomu życia, na osiągnięcie jakiego zatrudnieni pracowali.
penze

Ordbok