polska-tjeckiska översättning av w dzisiejszych czasach

dnesDnes a v této době to činí ve jménu boje proti terorismu. Robi to w dzisiejszych czasach w imię walki z terroryzmem. Světové zásoby potravin mají dnes mnohem omezenější rozsah, než tomu bylo v minulosti. Światowe zapasy żywności są w dzisiejszych czasach ograniczone bardziej niż kiedykolwiek w przeszłości. Dnes už v čínských textilních závodech denně umírá 350 až 400 lidí. W dzisiejszych czasach w chińskich fabrykach włókienniczych umiera dziennie 350-400 osób.
v dnešní doběPane předsedající, v dnešní době je příjemné být první na jakémkoliv seznamu. Panie przewodniczący! W dzisiejszych czasach to miło być pierwszą na czyjejkolwiek liście. Nikdo nepracuje v dnešní době pro stejnou společnost a snad dokonce ani ve své vlastní zemi po celý svůj život. W dzisiejszych czasach nikt nie pracuje przez całe życie w tej samej firmie, ani nawet w swoim kraju. To tvrdím v dnešní době pořád a tentokrát mířím svoji poznámkou konkrétně na vás, pane předsedo. Stale to powtarzam w dzisiejszych czasach, lecz tym razem kieruję te słowa w szczególności do pana, panie przewodniczący.

Ordbok