polska-tyska översättning av absurd

absurd
Dieser Bericht ist ein absurdes Glaubensbekenntnis. Przedmiotowe sprawozdanie to kredo absurdu. Wohin führt dieser absurde Weg? Dokąd prowadzi nas ten absurd? Dabei ist die Situation ganz und gar absurd. To sytuacja całkowicie absurdalna.
Absurditätdie
Liegt hier nicht eine Absurdität, ein Paradox, in Ihren Wirtschaftspolitiken vor? Czyż to nie absurd, paradoks naszej polityki gospodarczej? Ich bin der Meinung, dass diese Absurdität in Europa inakzeptabel ist. Myślę, że ten absurd jest nie do przyjęcia w Europie. Der Titel der Entschließung beinhaltet eine weitere Absurdität. Również w tytule rezolucji znalazło się absurdalne sformułowanie.

Blödsinnder
Nonsensder
Quatschder
Es ist völliger Quatsch zu verlangen, dass wir Online-Glücksspiele, nur weil drei alte Leute freiwillig etwas Geld verloren haben, auf dem gesamten Kontinent verbieten müssen. Kompletnym absurdem jest stwierdzenie, że z powodu trzech osób, które nie będąc pod przymusem straciły trochę pieniędzy mamy wprowadzić zakaz gier hazardowych online na całym kontynencie.
Schizophreniedie
Sinnlosigkeitdie
Tüddelkramder