polska-tyska översättning av naprawić

beheben
Mit den neuen europäischen Aufsichtsbehörden können wir dieses Problem beheben. Mając nowe europejskie organy nadzoru, będziemy w stanie to naprawić.
flicken

reparieren
Wenn das Klima einmal kaputt ist, dann ist es kaputt, dann werden wir das nicht reparieren können. Załamanie się klimatu dokona się raz na zawsze i nie uda się nam tego naprawić. Als ich es zurückbrachte, sagte man mir, eine Reparatur lohne sich nicht und es gäbe auch niemanden, der sie reparieren könne. Kiedy ją zwróciłam, powiedziano mi, że nie warto jej naprawiać i że nikt nie jest w stanie jej naprawić. Banken sollten mehr tun als bloß dieses Geld zurückzahlen: sie sollen den Schaden reparieren, den sie in der Gesellschaft verursacht haben. Banki powinny zrobić coś więcej niż tylko zwrócić te pieniądze: powinny naprawić także szkody, które wyrządziły ogółowi społeczeństwa.
richtigstellen
wiedergutmachenDie Irregeleiteten unter Ihnen können den Fehler wiedergutmachen, indem sie sich der Stimme enthalten. Ci, którzy zbłądzili, mogą naprawić swój błąd, wstrzymując się od głosu.

Ordbok