polska-tyska översättning av niewielu

ein paar
einigemonikkoNur einige wenige Wissenschaftler sehen dies anders. Bardzo niewielu naukowców myśli inaczej. Als erstes nehme ich den Gedanken des Kollegen auf, der sich sorgte, dass einige wenige Versorgungsunternehmen im Endeffekt den Markt dominieren werden. Pierwszy dotyczy kolegi, który wyraził zaniepokojenie, że czeka nas koncentracja władzy w rękach bardzo niewielu przedsiębiorstw użyteczności publicznej. Innovation im Bereich der Kultur darf kein Luxus sein, in dessen Genuss einige wenige multinationale Unternehmen kommen, sondern muss eine horizontale Politik für KMU sein. Innowacja w obszarze kultury nie powinna być luksusem dostępnym tylko niewielu przedsiębiorstwom wielonarodowym, lecz powinna stanowić politykę horyzontalną wobec małych i średnich przedsiębiorstw.

wenigeAber nur wenige haben begriffen, dass es eine demografische Herausforderung gibt. Niewielu z nich ma świadomość, że demokracja jest wyzwaniem. Nur wenige zweifeln an den Feststellungen des Weltklimarates. Niewielu wątpi w wyniki badań naukowców. Nur einige wenige Wissenschaftler sehen dies anders. Bardzo niewielu naukowców myśli inaczej.

Ordbok