polska-tyska översättning av personel

Personaldas
Polen stellt ein 400 Mann starkes Kontingent, zu dem auch Ingenieure und medizinisches Personal gehören. Polska wysyła kontyngent 400 żołnierzy, w tym także inżynierów i personel medyczny. Durch diese Verstöße wurden unser Personal, unsere Gäste und auch wir selbst einem ernst zu nehmenden Risiko ausgesetzt. Te naruszenia naraziły na poważne niebezpieczeństwo pracujący tu personel, naszych gości i nas samych.
Belegschaftdie

Mitarbeiterder
Dort haben wir sehr qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Mamy tam doskonale wykwalifikowany personel. Bei allem Respekt, Ihre Mitarbeiter haben mir zu verstehen gegeben, dass meine Wortmeldung notiert worden sei. Z całym szacunkiem, ale personel pani przewodniczącej zapewnił, że mój wniosek został odnotowany. Also wenn es Ihre Mitarbeiter wussten, dann hätten Sie es auch wissen müssen. Skoro więc wiedział o tym personel, przyjmuję, że wie również pani przewodnicząca.
Stabder
Dadurch werden 135 Delegationen, der zentrale Stab, alles, was wir auf der ganzen Welt tun, finanziert. Z tego finansowanych jest 135 delegacji, personel centralny i wszystko to, co robimy na całym świecie.