polska-tyska översättning av wieloletni

jahrelang
Das heißt, dass die Krise alle Bemühungen zunichte gemacht hat, die wir jahrelang zur Beschäftigungsförderung angestrengt haben. Oznacza to, że kryzys zniweczył dotychczasowe wieloletnie wysiłki promujące zatrudnienie. Washington mit seinem glücklicherweise scheidenden Präsidenten muss sich vorwerfen lassen, jahrelang die Spannungen in dieser Region genährt zu haben. Waszyngton, ze szczęśliwie odchodzącym ze stanowiska prezydentem, jest odpowiedzialny za wieloletnie podsycanie napięcia w tym regionie. Besonders befremdlich ist, dass unsere Bürger ohne Verurteilung jahrelang ohne Unterbrechung in Untersuchungshaft gehalten werden. A już szczególnym kuriozum jest wieloletnie przetrzymywanie naszych obywateli w aresztach śledczych bez wyroków skazujących.
mehrjährigBetrifft: Die GAP und der mehrjährige Finanzrahmen über 2013 hinaus Przedmiot: WPR a wieloletnie ramy finansowe po 2013 roku. Im Jahr 2010 nahm die Agentur ihr mehrjähriges Arbeitsprogramm für 2011-2015 an. W 2010 roku Agencja przyjęła wieloletni program prac na lata 2011-2015. Wie Sie wissen, umfasst der mehrjährige Finanzrahmen die Jahre 2007-2013. Przypominam, że wieloletnie ramy finansowe obejmują lata 2007-2013.

Ordbok