polska-ungerska översättning av szczególnie

főkéntÉs mint ilyet, úgy gondolom, életben kell tartani, főként most. I uważam, że tę ideę trzeba utrzymać przy życiu, szczególnie dziś. Irán ijesztő ország, főként az ott élő keresztények számára. Iran to przerażający kraj, szczególnie dla tamtejszych chrześcijan. Rendkívül negatív hatással van az emberekre, főként a polgári lakosságra. Ma ona wielce negatywny wpływ na życie ludzkie, szczególnie na życie cywilów.
főképpMásodszor, jelentkezik egy általánosabb probléma a szankciókat, és főképp az EU szankciókat illetően. Po drugie, istnieje bardziej ogólny problem sankcji, szczególnie sankcji ONZ. Sok igen jövedelmező szolgáltatás létezik, főképp azok, amelyek egy piaci rést tömnek be. Wiele rodzajów usług, szczególnie tych, które są bardzo wyrafinowaną kategorią dóbr, przynosi wyjątkowe zyski. A szűrővizsgálatok, főképp az idősebbeknél, is fontos szerepet játszanak az egészség megőrzésében. Ważną rolę w zachowaniu zdrowia odgrywają również badania przesiewowe, szczególnie, im jesteśmy starsi.

főlegEz sok rossz döntéshez vezet, főleg a kevésbé tehetősek körében. Jest to przyczyną wielu błędnych decyzji, szczególnie w przypadku ludzi uboższych. Ezek mind valós aggályok, főleg az emelkedő energiaárak láttán. Te wszystkie obawy są bardzo realne, szczególnie przy wzrastających cenach energii. A kábítószer-használatban új tendenciák jelentek meg, főleg a politoxikomán kábítószer-használatot illetően. W ostatnich latach pojawiły się nowe trendy związane z zażywaniem narkotyków, szczególnie zażywanie kilku rodzajów narkotyków w połączeniu.
különösenKét szempontot különösen ki kell emelnem. Szczególnie istotne są dwie kwestie. Ezt különösen szem előtt kell tartanunk. Musimy o tym szczególnie pamiętać. Különösen aggályos a gyermekkori obezitás. Szczególnie groźna jest otyłość wśród dzieci.

Ordbok