polska-ungerska översättning av szkodliwy

ártalmasTemessük el végre ezt az ártalmas Szerződést és ne játsszunk piromániás tűzoltót! Pogrzebmy wreszcie ten szkodliwy traktat i nie bawmy się w strażaków piromanów. Egyesek azt mondják majd, hogy ez a projekt nem áll az érdekükben, mások azt, hogy ártalmas. Jedni powiedzą, że jest to projekt im obojętny, a inni powiedzą, że jest to projekt po prostu szkodliwy. írásban. - (PL) Az állásfoglalás-tervezet ellen szavaztam, mert ártalmas és nem felel meg az európai normáknak. na piśmie. - Głosowałem przeciwko, gdyż projekt rezolucji jest szkodliwy i niezgodny ze standardami europejskimi.
kártékonyNem hiszem, hogy a Bizottság és a Tanács ezt a kártékony utat kívánja követni. Nie mogę uwierzyć, że Komisja i Rada zamierzają obrać tak szkodliwy kierunek działania.

károsTörökország csatlakozása az integrációra is káros hatással lenne. Członkostwo Turcji miałoby również szkodliwy wpływ na integrację. Mindenesetre ez a merkantilizmus olyan kifejeződése, amelyet károsnak tartok. Jest to w każdym razie wyraz merkantylizmu, który uważam za szkodliwy. Ez hosszú távú intézkedés, és szeretném tudni, hogy milyen mértékű egészségkárosodást fog nekem okozni. To środek długofalowy i chciałabym się dowiedzieć, w jakim stopniu będzie on szkodliwy dla mojego zdrowia.
rosszindulatú

Ordbok