portugisiska-danska översättning av abominável

afskyeligMen jeg kan sagtens se det afskyelige ved deres opførsel. Mas eu compreendo perfeitamente o seu abominável comportamento. - Hr. formand, dødsstraf er afskyelig. – Senhor Presidente, a pena de morte é abominável. Lad os skride til handling og sætte en stopper for denne afskyelige forbrydelse! Vamos passar aos actos e impedir que esse crime abominável continue!
rædselsfuldVi kan ikke tolerere en sådan rædselsfuld, modbydelig forfølgelse af fru Ebadi. Não podemos tolerar uma tão terrível e abominável perseguição da senhora Ebadi. Hvor er EU henne, når folk flygter fra den rædselsfulde diktator, min kollega Evans beskrev? Onde está a UE quando as pessoas fogem deste abominável ditador, como descreveu o senhor deputado Evans? Hvorfor reagerer Kommissionen ikke på den åbenlyse diskrimination og rædselsfulde behandling af romanibefolkningen? Por que razão não se pronuncia a Comissão no caso da flagrante discriminação e tratamento abominável da população romanichel?

Ordbok