portugisiska-danska översättning av avô

bedstefarMin bedstefar var dansksindet tysk soldat. O meu avô era um soldado alemão com alma dinamarquesa. På min bedstefars tid blev den slags ting afgjort med en duel. No tempo do meu avô, essas coisas resolviam-se com um duelo. Hr. formand, et slør af hjemve efter min bedstefar formørkede mine øjne. Senhor Presidente, os meus olhos foram turvados por uma névoa de saudade do meu avô.
bedstefaderTre af min bedstefaders søstre var katolske nonner i det tidligere Rhodesia og i Sydafrika. Três das irmãs do meu avô eram freiras católicas na Rodésia e na África do Sul. Det nærmeste, min bedstefader kom krigen, var et lejlighedsvist glimt af den - i sikker afstand. O contacto mais próximo que o meu avô teve com a guerra foi um breve relance, a uma distância segura.

bedstemoder
bedstemorDer skal forhandles med bedstemor og bedstefar og alle mulige andre. Há que falar com a minha avó e com o meu avô e com muitos mais.
farfader
farfar

Ordbok