portugisiska-danska översättning av fósforo

fosforKvælstof og fosfor tager ilt fra havbunden og giver næring til giftige alger på havoverfladen. O nitrogénio e o fósforo esgotam o oxigénio do leito marinho e alimentam as algas venenosas à superfície. Landbruget er den hovedansvarlige, idet der sker en afstrømning af kvælstof og fosfor fra EU-marker. O sector agrícola é o principal responsável por este fenómeno: consequências do nitrogénio e do fósforo trazidos dos campos da UE. At bruge fosfor mod civile er uforeneligt med en påstand om civilisation. A utilização de bombas de fósforo contra civis não é compatível com a pretensão de se ser civilizado.
tændstikDet er forfærdende at tænke på, at blot én tændt tændstik potentielt kan ødelægge tusindvis af hektarer fin skov. É exasperante verificar que um simples fósforo aceso pode, potencialmente, destruir milhares de hectares de esplêndida floresta. Og det, der skulle have været en stor flot udviklingspakke, som virkelig skulle have flyttet noget for de fattige, er endt som en lille luset tændstikæske. E aquilo que deveria ter sido um magnífico pacote de desenvolvimento, que pudesse realmente representar um avanço para os pobres, acabou como uma miserável caixinha de fósforos.

Ordbok