portugisiska-danska översättning av mapa

kort
Om: EU's kort over statsstøtte Assunto: Mapa dos auxílios estatais da UE Det nuværende kort over statsstøtte blev aftalt på grundlag af statistiske data fra 2006. O mapa dos auxílios estatais foi aprovado com base em estatísticas de 2006. Se engang på det kort over Slovenien, jeg har her foran mig. Olhem para o mapa da Eslováquia que tenho à minha frente.
landkortBelarus må ikke blive et "sort hul" på det europæiske landkort. A Bielorrrússia não pode continuar a ser um "buraco negro" no mapa europeu. I det særlige tilfælde med Kroatien har landet trukket en grænse på landkort, som der er strid om. No caso concreto da Croácia, o país assinalou nos seus mapas uma fronteira que é objecto de litígio. Modsat præsident Ahmadinejad vil vi arbejde for at føje en ny stat til Mellemøstens landkort. Ao contrário do Presidente Ahmadinejad, trabalharemos para juntar um novo Estado ao mapa do Médio Oriente.