portugisiska-danska översättning av olimpíadas

olympiadeDer ville for første gang i De Olympiske Leges historie i nyere tid blive tale om en olympiade, som finder sted i en region, der omfatter flere stater. Seriam as primeiras Olimpíadas na história dos Jogos Olímpicos da Idade Moderna a realizarem-se numa região abrangendo diversos países. Tværtimod er det vores opgave som borgere i denne verden at gøre De Olympiske Lege i Beijing til en ægte olympiade for menneskerettigheder, for frihed i Tibet og for frihed i Kina. Em vez disso, cabe-nos a nós todos, como cidadãos do mundo, tornar estes Jogos em Pequim em verdadeiras Olimpíadas pelos Direitos Humanos. Pela liberdade no Tibete e pela liberdade na China.
Olympiske legeFor det andet vil De Olympiske Lege blive afviklet. Em segundo lugar, estas Olimpíadas vão realizar-se. De olympiske lege var det første organiserede fredssystem. As Olimpíadas foram o primeiro sistema de paz organizado.Kære kollega, jeg tror, at De efter denne prøvelse kan kvalificere Dem til De Olympiske Lege. Caro colega, penso que depois desta prova difícil se pode qualificar para as olimpíadas.

Ordbok