portugisiska-danska översättning av ovelha

fårDet er ikke et spørgsmål om ulve, der æder får, det er et spørgsmål om, at de newzealandske får æder de europæiske. Não é um caso de lobos que comem ovelhas; é um caso de ovelhas neo-zelandesas que comem ovelhas europeias. Det drejer sig ikke kun om et par køer og får. Não se trata apenas de algumas vacas e ovelhas. Vi må nu få styr på de sorte får i branchen. Agora, teremos de combater as ovelhas negras da indústria.
far

hunfår
moderfår1.000 moderfår med 1.200 lam føres ud til en bakkeskråning. Suponhamos que mil ovelhas e 1 200 borregos são levados a pastar para um monte. Hvad der er endnu værre, er, at det er de diegivende moderfår, der forsvinder. Pior ainda são as ovelhas em lactação que estão a desaparecer. Jeg mener også, at tillægspræmien på 9 euro for moderfår og modergeder er rimelig netop under de vanskelige betingelser i de ugunstigt stillede områder. Sou também de opinião que o prémio complementar de 9 euros para ovelhas e cabras em aleitamento se justifica precisamente nas condições agravadas das regiões desfavorecidas.

Ordbok