portugisiska-danska översättning av perfeito

fejlfriAt han ikke er fejlfri, det ved vi, ved Gud. Ele não é perfeito, sabemos que não. Ingen anser teksten for fejlfri, og jeg kan kun håbe, at et betydeligt flertal i PPE-DE-Gruppen vil komme til fornuft inden afstemningen i morgen. Ninguém considera o texto perfeito, e posso apenas esperar que, entre agora e a votação de amanhã, uma ampla maioria dos democratas-cristãos reflicta e caia em si. Vores løsning er ikke 100 % fejlfri, det siger jeg åbent, men den hjælper nu, og den giver politiet nogle instrumenter nu, som de ikke havde tidligere. Serei bastante franco ao dizer que o resultado a que chegámos não é 100% perfeito, mas é, por ora, útil, conferindo à polícia instrumentos de que anteriormente não dispunha.
førnutidJeg foreslår, at fremtid erstattes af førnutid i stk. i), ii) og iii). Proponho que, nas subalíneas i), ii) e iii), o tempo verbal futuro seja substituído pelo pretérito perfeito.

perfektForhandlingen i dag er det perfekte eksempel. O debate de hoje é um exemplo perfeito disso mesmo. Er denne forordning nu perfekt? Será que o presente regulamento é agora perfeito? Denne timing er perfekt for os. Este timing é perfeito para nós.
perfektum

Ordbok