portugisiska-danska översättning av raciocinar

overvejeOg sådan forholder det sig, hvis man ønsker at overveje disse forhold ud fra et omfordelings- og solidaritetssynspunkt. E assim é, se se quiser raciocinar numa base de justiça redistributiva e de solidariedade.
ræsonnereHidtil har Plan D været et vellykket projekt med hensyn til at iværksætte en lang række aktiviteter, og jeg mener, at vi er begyndt at tænke og ræsonnere noget anderledes. Até ao momento, o Plano D tem sido um exercício bem sucedido em termos de início de uma série de actividades, e creio que começámos a pensar e a raciocinar de maneira, diria, diferente.

slutte
tænkeVi må lære at tænke i eurozonebaner. É preciso aprender a raciocinar em zona euro. Jeg tror, at vi i denne forsamling skal holde op med udelukkende at tænke i makroøkonomiske og bogføringsmæssige baner. Parece-me que, nesta assembleia, deveríamos deixar de raciocinar em termos exclusivamente macroeconómicos e contabilísticos. Jeg har gentagne gange kritiseret, at jernbaneselskaberne har været længe om at komme i gang med at tænke internationalt og europæisk. Critiquei incessantemente o facto de as empresas terem levado imenso tempo a começar a raciocinar em termos internacionais e europeus.

Ordbok