portugisiska-danska översättning av sofrer

lideEuroens stabilitet vil lide under det. A estabilidade do euro sofrerá com isso.SMV'erne vil lide under denne lov, og den vil koste arbejdspladser. Este acto legislativo fará sofrer as PME, custará postos de trabalho.Det er de fattigste lande, der kommer til at lide mest. São os países mais pobres que mais sofrerão.
døje

fejle
gennomgå
holde ud
lide afVi ønsker imidlertid ikke, at unionen kommer til at lide af det samme problem som Barcelonaprocessen. Mas desejamos que a União não venha a sofrer do mesmo mal que tem afectado o processo de Barcelona.
udholdeVenezuelanerne skal også udholde fuldkommen unødvendige afbrydelser af strøm- og vandforsyningen i et land, der er det mest energirige i Latinamerika. Os venezuelanos também estão a sofrer cortes de energia e de água completamente desnecessários no país da América Latina mais rico em energia. Der ligger et system af organiseret kriminalitet bag, der ikke interesserer sig for, hvad de mennesker, der forsøger at komme ind i EU, må udholde. Por detrás dela, existe uma sociedade de crime organizado que não se interessa pelo que têm de sofrer as pessoas que tentam fazer entrar na União Europeia, neste caso.

Ordbok