portugisiska-danska översättning av sono

nattesøvnÆndringsforslag 5 til Kommissionens tekst er dog rimelig, fordi den søger at sikre borgernes nattesøvn ved at forbyde nattefly. A alteração 5 apresentada ao texto da Comissão, com a qual se visa salvaguardar o sono dos cidadãos ao proibir os voos nocturnos, afigura-se razoável.Hr. formand, det er anden gang i dag, at vi taler om en betænkning, der letter vores alle sammens nattesøvn, og navnlig de ældres. Senhor Presidente, é a segunda vez que hoje falamos de um relatório que vem facilitar o sono de toda a gente, em especial das pessoas idosas.
soveHan blev forhindret i at sove, han blev nægtet lægehjælp. Foi torturado pela privação de sono e não teve qualquer assistência médica.Jeg må sige, at det er spørgsmål, som virkelig forhindrer en i at sove godt. Devo dizer que se trata de questões que nos perturbam realmente o sono.Så der må tages hensyn til alle idéer vedrørende dage til søs, eller at man skal sove på visse tidspunkter. Portanto, todas as ideias relativas a dias no mar, ou que imponham determinadas horas de sono, têm de ser consideradas.

Ordbok